Sales App - Orders - Copy an Order
Locate the order you wish to copy, click [...] and select [Copy]
Do you want to copy Quantities? Do you want to Copy Product Notes?
Change Customer etc and tap back to return to the order which will contain the identical products.
The order now reappears containing the original products and in this example the Quantities.