Available to Sell stock is calculated from the Opening Stock - any Stock Adjustments + stock Booked In from Production Orders - stock required to fulfil Sales Orders
Available stock is physical stock you have on hand in your warehouse that is not required for open Sales Orders
To display in a different currencies, you can add to List View via Select/Move/Filter