You can exchange messages with your Customers within the Messages Tab
You will be prompted with a Message symbol on the List View when there is a new message to respond to
Once the order is submitted, these messages will convert to notes in the order's Order Tracker
Communication in the portal for reference:
The notes located on the 'notes' tab of the submitted order's Order Tracker